Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

solar radiation scattering

  • 1 рассеяние

    scattering
    рассеяние в ионосфере
    ionospheric scattering
    рассеяние внутрь
    scattering-in
    рассеяние волн
    wave scattering
    рассеяние Ломмеля-Зеелигера
    Lommel-Zeeliger scattering (by atmosphereless celestial bodies)
    рассеяние на близкие к нулю углы
    near-forward scattering
    рассеяние на непрозрачных сферах
    1.hard-sphere scattering 2.Mi scattering
    рассеяние радиоизлучения
    radio scattering
    рассеяние света
    light scattering
    рассеяние солнечной радиации
    solar radiation scattering
    рассеяние частиц
    particle scattering
    рассеяние электромагнитных волн
    electromagnetic scattering
    атмосферное рассеяние
    atmospheric scattering
    боковое рассеяние
    side scattering
    дифракционное рассеяние
    1.difraction scattering 2.ordered scattering 3.shadow scattering
    диффузное рассеяние
    diffuse scattering
    когерентное рассеяние
    coherent scattering
    ламбертовское рассеяние
    1.Lambert scattering 2.perfect scattering
    многократное рассеяние
    1.multiple scattering 2.plural scattering
    молекулярное рассеяние
    molecular scattering
    обратное рассеяние
    back scattering
    однократное рассеяние
    single scattering
    поверхностное рассеяние
    surface scattering
    прямое рассеяние
    1.forward scattering 2.straight-ahead scattering
    рэлеевское рассеяние
    Raileigh scattering
    селективное рассеяние
    selective scattering
    суммарное рассеяние
    combined scattering

    Русско-английский астрономический словарь > рассеяние

  • 2 рассеяние солнечной радиации

    Универсальный русско-английский словарь > рассеяние солнечной радиации

  • 3 коэффициент

    1.coefficient 2.factor 3.index 4.ratio
    коэффициент атмосферного рассеяния
    atmospheric absorption coefficient
    коэффициент видности
    luminosity coefficient
    коэффициент дисперсии
    dispersion coefficient
    коэффициент излучения
    1.emission coefficient 2.radiation coefficient
    коэффициент непрозрачности звездного вещества
    Kramer’s opacity
    коэффициент обратного рассеяния
    back-scattering factor
    коэффициент отражения
    1.reflection coefficient 2.reflection index 3.reflectivity
    коэффициент отражения света
    luminous reflectivity
    коэффициент поглощения
    1.absorbtance 2.absorption coefficient
    коэффициент поглощения в непрерывном спектре
    continuous absorption coefficient
    коэффициент поглощения звездного вещества
    stellar absorption coefficient
    коэффициент поглощения на единицу массы
    mass absorption coefficient
    коэффициент поглощения света
    optical absorption constant
    коэффициент поглощения солнечного излучения
    solar absorbtance
    коэффициент потемнения к краю диска
    darkening coefficient
    коэффициент преломления
    refractivity
    коэффициент пропускания
    1.transmission coefficient 2.luminous transmittance
    коэффициент рассеяния
    1.dispersion coefficient 2.scattering coefficient 3.scattering factor 4.scattering index
    коэффициент увеличения
    1.magnification coefficient 2.amplification coefficient
    коэффициент усиления
    amplification coefficient
    коэффициент фазы
    phase coefficient (of a planet)
    коэффициент экстинкции
    extinction coefficient
    коэффициент эллиптичности короны
    ellipticity coronal coefficient
    коэффициент яркости
    brightness coefficient
    видимый коэффициент поглощения
    apparent absorption coefficient
    интегральный коэффициент поглощения
    integrated absorption coefficient
    общий коэффициент пропускания
    radiant transmittance
    относительные цветовые коэффициенты
    chromaticity coefficients
    пертурбационные коэффициенты
    coefficients in perturbations
    средний коэффициент
    average coefficient
    чандрасекаровский средний коэффициент поглощения
    Chandrasekhar mean absorption coefficient

    Русско-английский астрономический словарь > коэффициент

  • 4 поле

    1.field 2.area
    поле диффузного излучения
    diffuse radiation field
    поле звезды
    stellar field
    поле зрения
    1.eyesight 2.field of view 3.sight
    поле зрения искателя
    finder field
    поле зрения окуляра
    eyepiece field
    поле зрения телескопа
    field of telescope
    поле зрения угловое
    angular field of view
    поле излучения
    radiation field
    поле излучения звезды
    stellar radiation field
    поле плотности
    cosmic density field
    поле притяжения
    attraction field
    поле рассеяния
    1.leakage field 2.scattering field
    поле силы тяжести
    gravity field
    поле тяготения
    gravitational field
    ‘вмороженное’ поле
    frozen-in field
    галактическое поле
    galactic field
    геомагнитное поле
    geomagnetic field
    гравиметрическое поле
    gravimetric field
    гравитационное поле
    gravitational field
    звездное поле
    1.star field 2.stellar field
    крупномасштабное магнитное поле
    large-scale magnetic field
    магнитное поле
    magnetic field
    магнитное поле Галактики
    galactic magnetic field
    магнитное поле звезды
    stellar magnetic field
    магнитное поле Земли
    1.Earth magnetic field 2.terrestrial magnetic field
    магнитное поле Луны
    Moon’s magnetic field
    магнитное поле солнечных пятен
    sunspot magnetic field
    магнитное поле Солнца
    solar magnetic field
    магнитное поле хромосферы
    chromospheric magnetic field
    межзвездное поле
    interstellar field
    межзвездное магнитное поле
    interstellar magnetic field
    межпланетное поле
    interplanetary field
    межпланетное магнитное поле
    interplanetary magnetic field
    невиньетированное поле зрения
    nonvignetted field
    нестационарное поле
    dynamic field
    общее магнитное поле
    general magnetic field
    полное поле линзы
    complete lens field
    полное магнитное поле
    total magnetic field
    постоянное поле
    constant field
    постоянное магнитное поле
    main magnetic field
    полярное магнитное поле
    polar magnetic field
    угловое поле зрения телескопа
    telescope opening
    факельные поля
    facular areas
    флоккульные поля
    calcium plage areas (on the Sun)
    фотографическое поле зрения
    photographic field of view
    электрическое поле
    electric field
    электрическое поле Земли
    1.geoelectric field 2.telluric field
    электромагнитное поле
    electromagnetic field

    Русско-английский астрономический словарь > поле

  • 5 время

    * * *
    вре́мя с.
    time
    в дневно́е вре́мя — during daylight hours, in the daytime, by day
    в и́стинном масшта́бе вре́мени — on a real time basis
    в ночно́е вре́мя — during the hours of darkness, at night
    в реа́льном масшта́бе вре́мени — on a real time basis
    до после́днего вре́мени — until recently
    зави́сящий от вре́мени — time-dependent (e. g., of current)
    испо́льзуемый в настоя́щее вре́мя — be now in use
    не зави́сящий от вре́мени — time-independent
    обращё́нный во вре́мени — time-reversed
    отнима́ть мно́го вре́мени — be time-consuming (e. g., of experiment)
    отсчи́тывать вре́мя ( о часах) — keep time
    отсчи́тывать вре́мя в обра́тном поря́дке — count down (time)
    отсчи́тывать вре́мя от нуля́ вверх — count up (time)
    постоя́нный во вре́мени — time-constant, stationary
    со вре́менем — in due course, in the course of time, in time
    сре́дний по вре́мени — time-average
    с тече́нием вре́мени — in the course of time
    абсолю́тное вре́мя — absolute time
    астрономи́ческое вре́мя — astronomical time
    а́томное вре́мя — atomic time
    вре́мя безде́йствия ( линии связи) — unoccupied [idle] time
    вре́мя безотка́зной рабо́ты — time between failures, TBF
    вре́мя безызлуча́тельной релакса́ции — non-radiative relaxation time
    вре́мя бла́нка тлв., рлк.blanking time
    вре́мя блокиро́вки приё́мника — receiver blocking time
    вре́мя блокиро́вки э́хо-загради́теля — hangover time of an echo suppressor
    вре́мя взаимоде́йствия — interaction time
    вре́мя включе́ния
    2. (контактов реле, автомата и т. п.) make-time
    вре́мя возвра́та ( в исходное состояние) — reset time
    вре́мя восстановле́ния — recovery time
    вре́мя восстановле́ния управле́ния тиратро́ном по се́тке — grid-recovery time
    всеми́рное вре́мя — universal time
    вспомога́тельное вре́мя ( на вспомогательные операции) — auxiliary [handling] time
    вре́мя втя́гивания ( реле) — pull-in time
    вре́мя вхожде́ния в синхрони́зм ( генератора колебаний) — locking time
    вре́мя вы́борки ( из памяти) — access time
    вре́мя вы́дачи информа́ции — information access time
    вре́мя выде́рживания ( радиоактивных продуктов) — decay [“cooling”] time
    вре́мя вы́держки
    1. (напр. бетона) curing time
    вре́мя выключе́ния ( полупроводниковых приборов) — turn-off time
    вре́мя вы́лета ( самолёта) — departure time
    вре́мя высве́чивания — de-excitation [luminescence] time, fluorescent lifetime
    вре́мя вычисле́ния — computing time
    вре́мя гаше́ния обра́тного хо́да ( развёртки) — blanking period
    вре́мя го́да — season
    вре́мя горе́ния дуги́ — arc-duration, arcing time
    гражда́нское вре́мя — civil time
    гри́нвичское вре́мя — Greenwich time
    вре́мя де́йствия защи́ты — time of operation (of protective gear, e. g., relays)
    декре́тное вре́мя — legal time
    дискре́тное вре́мя — discrete time
    вре́мя диффу́зии — diffusion time (in semiconductors)
    вре́мя диффузио́нного перено́са — diffusion transit time (in semiconductors)
    вре́мя диэлектри́ческой релакса́ции — dielectric relaxation time (in semiconductors)
    вре́мя до разруше́ния — time to failure
    вре́мя до разры́ва — time to rupture
    вре́мя дре́йфа ( носителей заряда в полупроводниках) — drift time
    едини́чное вре́мя — unit time
    вре́мя жи́зни ( носителей зарядов) — life(time), survival time
    вре́мя жи́зни, излуча́тельное — radiative lifetime
    за́данное вре́мя — preset time
    вре́мя, за́данное по гра́фику — scheduled time
    вре́мя заде́ржки — delay time
    вре́мя заде́ржки и́мпульса — pulse-delay time
    вре́мя замедле́ния — slowing-down time
    вре́мя заня́тия свз.holding time
    вре́мя запа́здывания — time lag, lag time
    вре́мя запа́здывания и́мпульса — pulse delay time (Примечание. Русский термин вре́мя запа́здывания и́мпульса обозначает интервал времени между передними фронтами входного и выходного импульсов на уровне 50% от максимального значения, английский термин pulse delay time — на уровне 10% от максимального значения; пример: pulse delay time is … at 50% peak.)
    вре́мя за́писи — recording [writing] time
    вре́мя заря́дки ( батареи) — charging time
    вре́мя заступле́ния (напр. на дежурство) — check-in time
    вре́мя затуха́ния ( импульса) — fall time
    вре́мя захва́та ( носителей зарядов в полупроводниках) — capture time
    звё́здное вре́мя — sidereal time
    вре́мя зво́на радиоringing time
    зона́льное вре́мя — zone time
    вре́мя изготовле́ния — production time
    вре́мя излуча́тельной релакса́ции — radiative relaxation time
    вре́мя изодро́ма — integral action time
    вре́мя интегра́ции ( сигналов) — integration time
    вре́мя иска́ния тлф.selection time
    вре́мя испо́льзования це́пи ( в проводной связи) — circuit time
    исте́кшее вре́мя — the time elapsed after
    и́стинное вре́мя
    1. ав. true time
    2. астр. apparent time
    вре́мя когере́нтности (лазера, мазера) — coherence time
    маши́нное вре́мя — machine time
    вре́мя междоли́нного рассе́яния — intervalley scattering time (in semiconductors)
    вре́мя ме́жду се́риями и́мпульсов набо́ра но́мера тлф.interdigit hunting time
    ме́стное вре́мя — local time
    вре́мя на перемеще́ние ( слитка) — ingot manipulation time
    вре́мя на перемеще́ние нажимны́х винто́в ( прокатного стана) — screwdown time
    вре́мя нараста́ния и́мпульса — pulse rise time
    вре́мя нараста́ния колеба́ний — build-up time
    вре́мя нараста́ния то́ка — current-rise time
    вре́мя на установле́ние и разъедине́ние соедине́ния тлф.operating time
    вре́мя нача́ла разгово́ра тлф. — “time on”, starting time of a call
    непреры́вное вре́мя вчт.continuous time
    нерабо́чее вре́мя — down [idle] time
    вре́мя облуче́ния — exposure [irradiation] time
    вре́мя обрабо́тки — processing time
    вре́мя обра́тного хо́да ( строчной и кадровой развёрток) — retrace [return] time
    вре́мя обраще́ния
    1. вчт. access time
    2. эл. time of circulation
    вре́мя обслу́живания мат.holding time
    вре́мя ожида́ния ( в теории массового обслуживания) — waiting time
    вре́мя ожида́ния отве́та ста́нции тлф.answering interval
    вре́мя ожида́ния установле́ния междунаро́дного соедине́ния — service interval of an international call
    вре́мя оконча́ния разгово́ра — “time off”, finish time of a call
    операцио́нное вре́мя — operation time
    вре́мя опроки́дывания ( спусковой схемы) — flip-over time
    вре́мя опро́са ( в телеметрической системе) — sampling time
    вре́мя опустоше́ния лову́шки — trap release time
    вре́мя осажде́ния ( покрытия) — deposition time
    вре́мя отка́чки вак.pump-down time
    вре́мя отключе́ния (повреждения, короткого замыкания и т. п.) — clearing time (of a circuit-breaker, fuse, etc.)
    вре́мя откры́тия кла́пана — valve-opening time, valve-opening period
    вре́мя отла́дки — debug time
    вре́мя отла́дки програ́ммы — program(me) testing time
    вре́мя отпуска́ния ( реле) — release [drop-out] time
    вре́мя отсу́тствия колеба́ний рлк.resting time
    вре́мя переключе́ния — switching time
    вре́мя переключе́ния в закры́тое состоя́ние — turn-off time (in semiconductors)
    вре́мя переключе́ния в откры́тое состоя́ние — turn-on time (in semiconductors)
    вре́мя перено́са носи́телей заря́дов — transit [transport] time
    вре́мя перехо́да ( из одного состояния в другое) — transition time
    вре́мя перехо́да из норма́льного в сверхпроводя́щее состоя́ние — normal-superconducting transition [n-s transition] time
    вре́мя перехо́да из сверхпроводя́щего в норма́льное состоя́ние — superconducting-normal transition [s-n transition] time
    вре́мя перехо́дного проце́сса — response time, transient response
    перехо́дное вре́мя ( движущего контакта) — transit time
    вре́мя поворо́та анте́нны — slew time
    вре́мя повто́рного включе́ния — reclosing time
    подготови́тельное вре́мя — preparation time
    подготови́тельно-заключи́тельное вре́мя — setting-up time
    вре́мя по́иска ( информации) — retrieval time
    полё́тное вре́мя — flight time
    вре́мя полувыра́внивания — rise time at 50% (of self-regulation)
    вре́мя по расписа́нию — schedule time
    вре́мя последе́йствия э́хо-загради́теля — hangover time of an echo suppressor
    вре́мя послесвече́ния экра́на — after-glow time, persistence
    вре́мя посы́лки вы́зова тлф.ringing time
    поясно́е вре́мя — standard [zone] time
    вре́мя пребыва́ния (напр. материала в аппарате) — dwell time, stay period, duration of stay
    вре́мя преобразова́ния — conversion time
    вре́мя прибы́тия — arrival time
    вре́мя приё́ма зака́за на разгово́р тлф. — booking [filing] time
    вре́мя приё́мистости ( двигателя) — acceleration period, acceleration time
    вре́мя прилипа́ния носи́телей заря́да — trapping time (in semiconductors)
    вре́мя прирабо́тки дви́гателя — running-in [breaking-in] period
    вре́мя прогре́ва ( двигателя) — warm-up time
    производи́тельное вре́мя — production time
    вре́мя прока́тки — rolling time, time in rolls
    вре́мя пролё́та (напр. электронов) — transit time
    вре́мя пролё́та доме́на (в устройствах, использующих эффект Ганна) — domain transit time
    вре́мя просмо́тра ( потенциалоскопа) — viewing time
    вре́мя просто́я — down [idle] time
    вре́мя просто́я кана́ла цепи́ свя́зи — circuit outage [lost circuit] time
    вре́мя просто́я радиоста́нции — off-air time
    вре́мя прохожде́ния сигна́ла — propagation [transmission] time
    вре́мя прохожде́ния сигна́ла до це́ли и обра́тно рлк. — round-trip travel [round-trip propagation] time
    вре́мя прохожде́ния че́рез афе́лий — the time of aphelion passage
    вре́мя прохожде́ния шкалы́ ( в измерительных приборах) — periodic time
    вре́мя прямо́го восстановле́ния — forward recovery time (in semiconductors)
    пусково́е вре́мя ( двигателя) — starting time
    рабо́чее вре́мя — operating time
    вре́мя развё́ртывания (напр. радиостанции) — installation [set-up] time
    вре́мя разго́на ( двигателя) — acceleration period, acceleration time
    вре́мя разогре́ва — warm-up time
    разреша́ющее вре́мя — resolving [resolution] time
    вре́мя разря́да — discharge time
    вре́мя раска́чки ( контура) — build-up time
    вре́мя распа́да — decay time
    вре́мя распознава́ния ( образа) — (pattern) recognition time
    вре́мя распростране́ния ( сигнала) — propagation time
    расчё́тное вре́мя — estimated time
    вре́мя реа́кции — reaction time, time lag
    вре́мя ревербера́ции — reverberation time
    вре́мя релакса́ции — relaxation time
    ручно́е вре́мя — manual time
    вре́мя самовыра́внивания — rise time (of a self-regulating system)
    вре́мя свобо́дного иска́ния тлф.hunting time
    вре́мя свобо́дного пробе́га ( электрона) — mean free time
    со́лнечное вре́мя — solar time
    со́лнечное, сре́днее вре́мя — mean solar time
    вре́мя спа́да и́мпульса — pulse decay [fall] time
    вре́мя сплавле́ния — alloying time (in semiconductors)
    вре́мя сраба́тывания ( реле) — operate [actuation] time
    вре́мя сраба́тывания счё́тчика части́ц — resolving time of a radiation counter
    вре́мя счё́та ( импульсов) — count(ing) time
    вре́мя счи́тывания — read-out time
    тарифици́руемое вре́мя тлф. — paid [toll, chargeable] time
    вре́мя теплово́й релакса́ции — thermal relaxation [thermal recovery] time (in semiconductors)
    вре́мя техни́ческого обслу́живания — servicing time
    вре́мя тро́гания ( реле) — time for motion to start
    вре́мя удержа́ния абоне́нта тлф.period of number reservation in long-distance service
    вре́мя успокое́ния ( приборов) — damping time
    вре́мя установле́ния
    вре́мя установле́ния равнове́сия — equilibration [equilibrium] time
    вре́мя установле́ния соедине́ния тлф. — connection [setting-up] time
    вре́мя ухо́да (напр. с дежурства, смены) — check-out time
    вре́мя формова́ния — moulding time
    характеристи́ческое вре́мя — characteristic time
    вре́мя холосто́го хо́да — idle time
    вре́мя хране́ния — storage time
    вре́мя ци́кла — cycle time
    вре́мя ци́кла па́мяти — memory cycle time
    вре́мя части́чного перехо́да в положе́ние поко́я — partial restoring time
    вре́мя чувстви́тельности — sensitive period, sensitive time
    шту́чное вре́мя — time per piece, floor-to-floor time
    вре́мя экспони́рования — time of exposure, exposure
    эфемери́дное вре́мя астр.ephemeris time
    я́дерное вре́мя — nuclear traversal time
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > время

  • 6 центр

    1.center 2.centre
    центр активности
    active center
    (солнечной) center of activity
    центр видимого солнечного диска
    1.center of solar limb 2.Sun’s center
    центр вращения
    center of rotation
    центр вспышки
    flare center (on the Sun)
    центр Галактики
    Galactic center
    центр Земли
    Earth’s center
    центр излучения
    center of emission
    центр инерции
    center of attraction
    центр масс
    center of attraction
    центр масс общий
    common center of gravity
    центр притяжения
    attraction center
    центр рассеяния
    scattering center
    центр скопления
    center of cluster
    центр солнечной активности
    solar activity center
    центр Солнца
    Sun’s center
    центр спектральной линии
    line center
    центр тяжести
    center of mass
    центр фотопластинки
    plate (optic) center
    центр шумовой бури
    R-center (on the Sun)
    геометрический центр
    geometric center
    излучающие центры
    1.components of radio source 2.radiation components
    оптический центр
    optical center

    Русско-английский астрономический словарь > центр

См. также в других словарях:

  • Solar cycle — The solar cycle, or the solar magnetic activity cycle, is the main source of periodic variation of all solar phenomena driving variations in space weather. [ [http://www7.nationalacademies.org/ssb/SSB Space weather97.pdf Space Weather: A Research …   Wikipedia

  • radiation — radiational, adj. /ray dee ay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the process in which energy is emitted as particles or waves. b. the complete process in which energy is emitted by one body, transmitted through an intervening medium or space, and… …   Universalium

  • Solar luminosity — The solar luminosity, L odot, is a unit of luminosity (power emitted in the form of photons) conventionally used by astronomers to give the luminosities of stars.It is equal to the current accepted luminosity of the Sun, which is 3.839 times;… …   Wikipedia

  • Solar shade — Use of solar shades is a proposed approach to the mitigation of global warming through planetary engineering. By intentionally changing the Earth s albedo, or reflectivity, scientists propose that we could reflect more heat back out into space,… …   Wikipedia

  • radiation — Synonyms and related words: X ray, actinic ray, actinism, arc lighting, asteroids, atomic beam, atomic ray, attenuation, aurora particles, beam, beam of light, black and white, blackout, broadcast, broadcasting, chiaroscuro, circumfusion,… …   Moby Thesaurus

  • Diffuse sky radiation — A spectrum taken of blue sky clearly showing solar Fraunhofer lines and atmospheric water absorption band. Diffuse sky radiation is solar radiation reaching the Earth s surface after having been scattered from the direct solar beam by molecules… …   Wikipedia

  • Thomson scattering — In physics, Thomson scattering is the scattering of electromagnetic radiation by acharged particle. The electric and magnetic components of theincident wave accelerate the particle. As it accelerates, it in turn emits radiation and thus, the wave …   Wikipedia

  • Ionizing radiation — consists of highly energetic particles or waves that can detach (ionize) at least one electron from an atom or molecule. Ionizing ability depends on the energy of the impinging individual particles or waves, and not on their number. A large flood …   Wikipedia

  • Space solar power — Space based solar power (SBSP or SSP) is the conversion of solar energy into power, usable either in space or on earth, from a location in space, usually geosynchronous orbit (GSO). Photovoltaics (PV) would generally be utilized for energy… …   Wikipedia

  • electromagnetic radiation — Physics. radiation consisting of electromagnetic waves, including radio waves, infrared, visible light, ultraviolet, x rays, and gamma rays. [1950 55] * * * Energy propagated through free space or through a material medium in the form of… …   Universalium

  • Cosmic microwave background radiation — CMB and Cosmic background radiation redirect here. For other uses see CMB (disambiguation) and Cosmic background (disambiguation). Physical cosmology …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»